2014年07月29日

7年ぶりの日本!

なんと!! 
7年ぶりに日本に帰国します! 

7年も日本に帰ってなかった日本人は、
いったい何をするのか・・・。feel12
自分自身でも、興味あるテーマです。

そして、7年ぶりに
母国に帰るというのに、
実家には行かず、
生まれて初めての
九州に向かいます。

旅の目的は、息子が
空手の全国大会に出場するため。

今回の旅は、大阪に1泊、
福岡に1泊、そして熊本で大会があり
その後そこにしばらく滞在。

もう、今からワクワクで
会う人会う人に、

「ひっさびさに
日本帰国なんです~!」


「初九州なんです~。
めっちゃ楽しみです~!」


と嬉しさを隠しきれない私。
(買い物してたら、その店の
店員さんにも言ってしまうほど)

(身近なお友達、何度も
同じ台詞を繰り返してごめんよ)

そんなはしゃいでる私のために
いろんな方が、おいしいものや
見所を教えてくれて、
ホント心強いんですが、

「7年ぶりだったら、日本ですでに
常識になってることが、
わからないかもしれないよ~」


とか言われてしまうと、
ちょっと緊張!face20

「えええーーー!! 
その常識がわからなかったら
どうしよう!」


と言ったら

「日本語が通じるから、
聞けばいいんじゃない?」


と、ごもっともなアドバイスを
くれたお友達も。笑 (そりゃそ~だ)

年中夏のようなケアンズに
住んでいるというのに、

「日本の夏は暑いよ」

と忠告され、

「何を着たらいいんだろう??」

とへんな心配をしている
私もいたりして。

さて、7年ぶりに見る日本。
このオーストラリアの田舎者に
なってしまった私にとって
どんな風に写るのか・・・。

乞う御期待!!!


最高にいいお天気だった
本日のケアンズ☆
しばらくバイバイ!



サニーicon01  


2014年07月22日

トイレでウケた!

ショッピングセンターの中にある
トイレの鏡の前で手を洗って
いたときのことです。

女子トイレの入り口のドアから
お母さんと3歳くらいの男の子が
入ってきました。

男の子は入ってくると同時に

”Hey buddy! I'm home!!"
(よう、今帰ったぞ!)


と、まるで男の人が
家に帰ってきたような口調で
言ったので、もう
女子トイレは
爆笑の渦!!

きっとお父さんが帰宅して
毎日ドアを開けるときに
こんな風に言うんでしょうね。

めちゃくちゃかわいい男の子の
口調に、みんなバカウケでした。

場所も場所だったので
その時の写真は撮ってないのですが、
せっかくなので、うちの息子の
小さい時のお笑い写真をどうぞ。




サンシャインコースト水族館の
看板の前で、熱演してます。face25


サニーicon01





  


Posted by Sunny at 23:13Comments(0)笑える話

2011年07月26日

ビヨンセ??

ビヨンセの曲が流れ出すと

夢中で踊りだす姪っ子のアナヒ。

ラテン系の血が流れている彼女の踊りは

さすが、情熱的です。icon06





ところが!!犬を見ると

動物を愛するアニメ主人公の

ディエゴに変身。face05






小さい子の、この”なりきる”という技!!

これはすごい! face28

想像力も表現力も豊かで、

見ているだけで、

楽しくなり、笑いが絶えないひと時でした。face02


Sunny nature14




  


Posted by Sunny at 21:56Comments(3)ファミリー笑える話

2011年07月22日

バイリンガルの数え方





オーストラリアで生まれ育ち、

日本にも数年住んだことがある

うちの子供たちは、一応バイリンガルです。icon12

でも、やっぱり、時々(いや、しょっちゅう?)

変な日本語をしゃべってます。face12

特に、なかなか覚えられないのが

ものの数え方・・・。face30

face02息子: 「あっ、あそこに綺麗な鳥が2個いる!」



私: 「あのね、鳥は1個、2個って数えないで、

     1羽、2羽・・・って数えるんだよ。」
  


face29娘: 「今日、3つ の友達と遊んでくる。」

face26私: 「人間を数えるときには、1人、2人、3人って言うの・・・。」

息子: 「おっきいトラックが2匹もある!」

私: 「トラックは、1台、2台って数えるんだよ・・・。」

息子: 「は~い、あっ、もう1個見た!」

私: 「もう1台見たって言うの・・・。」


何度も何度も間違えるので、そのたびに、

数え方を教えてあげるのですが、

なかなか定着しないのは

なぜなのでしょうか??face12

なにか、いい方法がありましたら

教えてください。face01

Sunny icon01

  


2010年06月10日

☆スマイル☆

子ども達って自然の中で遊んでいるときが

一番いい表情を見せてくれるんですよね。icon01

で、ビーチに行くときは、必ず写真をとるように

心がけている私。

この日も、友達の子ども達と一緒に

みんなのイキイキした表情を撮ろうと

がんばりましたが、大勢になると

シャッターチャンスがなかなか難しい・・・。face07





「私のこと撮ってるの~?」
“Are you taking a photo of me?"icon06

とカメラに近づいてくるライネちゃん。(正面)

「ちがう、ちがう、もっとさがってー!!」
"No, no, get back a bit more!!" icon23

・・・とそこへ、





「なに、なにー。僕どこにたてばいいのー。」
"What's going on? Where should I stand?"

とやってくるイライ君。(一番右)






・・・で、最後はなんとかオッケー!!

「スマーイル」icon12 パチリ!!

面白ポーズで決まりました!!! face02

☆ちなみにここはシドニー南部、バレニアベイの近くのビーチです。


Sunnyicon01